Metin2 Server

Λοιπον έχω φτιάξει ένα σερβερ με τα serverfiles και το client του Icebeatzz το οποιο πηρα απο τους elitepvpers.
Έχω αλλάξει τον client σε ελληνικο(50% δεν εχω item proto και τα μαγαζια μεταφρασμενα οποιος μπορει να με βοηθησει σε αυτο παρακαλω ας το κανει) και αλλαξα το interface σε ένα γκρι/μπλε χρωμα.

Αυτο που θέλω είναι να με βοηθήσετε στα παραπάνω και να μου δώσετε κάποια καλούς χαρτες,τερατα,αντικειμενα...

Επισης θέλω να πως πως μπορω να βοηθησω στη μεταφραση κλιεντ και στο αρχικο στησιμο σερβερ..

Ευχαριστω και ελπιζω να με βοηθησετε! :D

καλησπερα καταρχας καλως ηρθες στην παρεα μας.Τα θεματα που υπαρχουν εδω τα εχεις δει μηπως καποιο απο αυτα μπορουν να σε βοηθησουν?

stroymfita έγραψε:καλησπερα καταρχας καλως ηρθες στην παρεα μας.Τα θεματα που υπαρχουν εδω τα εχεις δει μηπως καποιο απο αυτα μπορουν να σε βοηθησουν?

Ευχαριστω πολυ!
Έχω δει τα θέματα τα περισσότερα τα ήξερα ήδη να τα κάνω.
Αυτο που ψάχνω είναι βασικότερα το item proto στα ελληνικά και το πως να μεταφράσω τα μαγαζιά..
και αργότερα να βάλω καινούργια items , quests κτλ.

Μολις δει το θεμα καποιο απο τα παιδια που γνωριζουν θα σε βοηθησουν.

Και μόλις το είδε :D

An γνωριζεις Πανο να βοηθησεις

1ον τι client έχεις?

To client και τα serverfiles ειναι του Icebeatzz.

Μεχρι χτες περιειχαν νεα ιτεμς αλλα τα εβγαλα κατα λαθος κατα τη μεταφραση... Θα τα ξαναβαλω αλλα πιο μετα...

Αυτο που προεχει για εμενα ειναι να το μεταφρασω 100%

stroymfita έγραψε:*Νικο μονο σε παρακαλω πολυ μη γραφεις με κοκκινα γραμματα.Κοκκινα γραμματα χρησιμοποιουμε εμεις οι moderator για να κανουμε παρατηρησεις και οχι τα απλα μελη για να γραφουν μεσα στα ποστ.Ευχαριστω!

Συγγνώμη δεν το ήξερα... Δεν θα το ξανακάνω... Μπορώ να γράφω σε άλλα χρώματα;

Μπορεις να γραψεις σε αλλα χρωματα κανονικα εκτος απο κοκκινο που χρησιμοποιουμε εμεις.
Αν θελεις περασε μια βολτα και απο το γνωριστειτε εδω να σε καλωσορισουμε στην παρεα μας.

Μισο να ανοιξω τον Server και να σου πω τις λυσεις..
Δωσε μου 3 λεπτα..

Πως μεταφραζω τα μαγαζια :
Navicat > player > mob_proto.
Πηγαινουμε προς τα κατω μεχρι να βρουμε το εμπορο οπλων η καποιο αλλο Npc.
(Θα στο γραφει σε αλλη γλωσσα τον εμπορο οπλων π.χ Αγγλικα).
Aφου βρουμε τον εμπορω οπλων πηγαινουμε στην 3 στηλη δηλαδη το gb2312name και παταμε πανω στο αγγλικο π.χ ονομα του εμπορου οπλου.Παταμε Memo , το γραφουμε στα ελληνικα και κανουμε Save AS.Κανουμε Reboot και αυτο ηταν!

Tωρα αφου δωθηκε απαντηση για τα καταστηματα ας παμε στο Item_Proto.

Θα σου δωσω αυτο το Link που θα δεις πως μπορουμε να βρουμε το Locale , οπου μεσα στο Locale βρισκεται και το Item_proto του Client οπου μπορεις να τα κανεις μεταφραση.Ετσι δεν θα εχεις προβλημα με τα Items που να μην φαινονται η οτιδηποτε αλλο.Διαβασε ολο το Ποστ.
https://www.thegreeksenergy.com/t45709-topic

Tους διαλόγους από τα καταστήματα πως θα τους μεταφράσω; memes

Μισω να βρω τα θεματα

Δες αυτο το Topic.Σε αυτο εδω ο τυπος μεταφραζει τον Φυλακα , οποτε με τις ιδιες διαδικασιες θα μεταφρασουμε το Γενικο καταστημα / Εμπορω οπλων / Εμπρορω πανοπλιων και αλλα.Προσπαθα να βρεις το Locale _ big5.lua απο το Filezilla.

Οσο για το προγραμμα δωσε μου μια εικονα επειδη εχει καιρο να το χρησιμοποιησω..

Σωτος έγραψε:Δες αυτο το Topic.Σε αυτο εδω ο τυπος μεταφραζει τον Φυλακα , οποτε με τις ιδιες διαδικασιες θα μεταφρασουμε το Γενικο καταστημα / Εμπορω οπλων / Εμπρορω πανοπλιων και αλλα.Προσπαθα να βρεις το Locale _ big5.lua απο το Filezilla.

https://www.thegreeksenergy.com/t45706-topic

To θέμα είναι ότι σε έμενα αν ακουλουθησω την διαδρομη αυτή δεν υπάρχει αυτό το αρχείο...
Σε αυτή η διαδρομή μου βγάζει κάποια folders με ονομα de/gr/en/κτλ. Unicode και Unicode8...
Έχω βρεί κάτι παρόμοια που λέγανται locale_string.txt και αναφέρουν διάφορα πράγματα σχετικά με τη μετάφραση του client... Τα μεταφρασα στα ελληνικα και στα αγγλικα αλλα μου βγαίνουν Αλαμπουρνεζικα πχ. το Ακυρο μου βγαίνει κάτι βελάκια και κατι αλλα συμβολα στον client...
Το θεμα με εμενα είναι ότι ο κλιεντ και τα αντικείμενα είναι μεταφρασμένα ενώ τα ονόματα και τα κείμενα των shop αλλά και του chat στον client ειναι γερμανικα... Τα κουμπια στα npcs μου βγαινουν ελληνικα... Θα σου κανω ενα γρηγορο βιντεο να δεις...

Δωσε TeamViewer να βρουμε το Locale5big.lua.

Δες αυτο που σου εγραψα και ελπιζω να βοηθησα.Ειναι πολυ χαλια εκει μεσα τα αρχεια , καταλαβαινεις..